はじめに

堀川淳一郎先生のHoudiniチュートリアル「Spectrum Visualizer」を英語字幕化してみました。最近TouchDesignerやHoudiniベースのVJ映像にも興味を持ち始めたので。ネイティブライクですが日本人の英語ということで何となく聞き取りやすい気がします。

約35分ある動画でHoudiniでのMIDIデータ制御の基礎を抑えるにはもってこいの内容で英語字幕化してみました。良ければご活用ください。